In School view, go to the Student top tab. Go to Reports > Report Cards > Honor Roll Certificate - BMS (photo) no Signature
When the report window pops up, your inputs will look something like this:
School year field: Click on the magnifying glass icon to select the correct year
Transcript column field: Click on the magnifying glass to select either Q1 Grade, Q2 Grade, Q3 Grade, or Q4 Grade
Students to include field: Select YOG, because if you choose "All" it can sometimes get overloaded and not work. So, you will probably have to run the report 3 times, as in once per grade.
Search value field: This is where you determine which grade you're running the certificates for, determined by what YOG the grade is.
Sort students by: Homeroom, because it makes it easier to sort and distribute.
Click Run.
If it's not working, please try to clear cache and reset settings first, and please do both steps.